예능/교양"향가 번역 악몽에 나왔다" 렘코 브뢰커 교수가 '삼국유사' 영문 완역에 바친 16년네덜란드 한국학자 렘코 브뢰커 교수가 ‘유퀴즈’에서 60년 걸린 ‘삼국유사’ 첫 영문 완역 비화를 전했다. 2000개가 넘는 주석을 수록하기까지 16년의 공동 작업을 거친 과정부터 노힐부득·김현감호 설화 해석, 여진족 역사 연구 계획까지 폭넓게 밝혔다.김영애2026년 11월 18일18